Tour de Famelon, Mont d'Or, le Sépey, col des Mosses