Le bâtiment principal